The Elder Scrolls Online - Roleplay

Bonjour, ce forum ferme définitivement ses portes suite à son abandon complet. Vous pouvez toujours lire et éditer vos messages afin d'en récupérer le contenu. Merci de vous diriger vers http://tesoroleplay.enjin.com/home pour un forum communautaire actif.

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

The Elder Scrolls Online - Roleplay

Bonjour, ce forum ferme définitivement ses portes suite à son abandon complet. Vous pouvez toujours lire et éditer vos messages afin d'en récupérer le contenu. Merci de vous diriger vers http://tesoroleplay.enjin.com/home pour un forum communautaire actif.

The Elder Scrolls Online - Roleplay

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon 151 : où trouver le coffret Collection Alakazam-ex ?
Voir le deal

+5
Rakhana
Malika Al'Kadir
Faykan Corrino
Liam Faol
Shurta
9 participants

    [Lore] Les Rougegardes

    Shurta
    Shurta


    Messages : 220
    Date d'inscription : 01/02/2014
    Age : 32
    Localisation : Tamriel

    Feuille de personnage
    Race: Rougegarde
    Guilde(s): Aucune
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty [Lore] Les Rougegardes

    Message par Shurta Mer 5 Mar - 14:34

    Hello, voici ma traduction du Lexicon sur les Rougegardes.

    Je vais essayer un petit peu de compléter ce post déjà très complet avec les différentes sources que vous avez et que j'ai, donc n'hésitez pas à corriger si quelque chose vous semble faux. Merci aussi à nos amis de TESO-RP et à Galien s'il lit ce post ^^ Je tiens à préciser que j'ai récupéré les images du post original, mais si des personnes ont d'autres images à proposer, qu'ils n'hésitent pas.

    Table des matières

    [Lore] Les Rougegardes 180px-Raga_blason

    • Apparence et Physiologie

    • De Yokuda à Lenclume: Histoire et Héros

      • Bref retour sur l'histoire de Yokuda
      • Migration à Lenclume
      • Les Héros Rougegardes


    • Géographie et Environnement de Lenclume

      • Lieux notoires
      • Environnement
      • Faune locale
      • Flore de Lenclume : Exemples


    • Culture et Société

      • Aperçu
      • Lames Courbes et Cimeterre
      • Couronnes ou Aïeux ? Les clans Rougegardes
      • Noblesse
      • Culture artistique, culinaire et divertissement
      • Chantelames, Ansei et Shehai
      • Le Désert d'Alik'r et ces tribus
      • Magie
      • Ordres guerriers
      • Clans de vampires
      • Marine de Lenclume
      • Yoku et calendrier
      • Noms
      • Architecture


    • Religion et jours saints

      • Mythe de la Création
      • Cultes
      • Festivals et jours saints


    • Références


    Apparence et Physiologie

    [Lore] Les Rougegardes PM8EKK5

    Bien que TESO propose une variété considérable d'apparences, les Rougegardes sont, du point de vue des Impériaux, une race humaine à la peau sombre et aux cheveux frisés. Ils sont généralement d'une taille grande, associée à corpulence mince et musclée1.

    Ils sont réputé pour leur constitution forte et leur agilité, qui contribue à leur aptitude hors pair pour le combat physique.

    Leur espérance de vie est identique à celle des autres races humaines2.

    Dans le lore, et dans les jeux précédents, les Rougegardes sont considérés comme naturellement résistants (mais pas immunisés) aux poisons et aux maladies. Il n'est par contre pas, à ce jour, confirmé que ce sera le cas dans TESO, de la même manière que cet avantage racial est déjà accordé aux Argoniens.

    Bien que la race Rougegarde s'est developpé en dehors de Tamriel, et ne fait pas partie de la réserve d'Atmora, elle partage ses plus lointaines origines avec celles des autres races humaines. Comme les autres, les Rougegardes sont les descendants d'une partie des Ehlnofeys Errants de l'Ere Méréthique, ceux qui ont terminés sur Yokuda3. En d'autres termes, et sur le plan pratique, cela signifie qu'ils peuvent librement s'accoupler avec les autres espèces humaines et elfiques, le phénotype de leur descendance suivant alors le modèle de dominance matrilinéaire4,5.

    De Yokuda à Lenclume: Histoire et Héros
    [Lore] Les Rougegardes 800px-Tam-Maps-West_Tamriel

    Les Rougegardes sont arrivés en Tamriel en 1E 808, soit 2700 années avant les évènements de TESO. Bien que cela inclue une Cassure du Dragon de 1008 années6, et malgré le fait qu'il soit alors la plus récente race arrivée sur le continent, suffisamment de temps s'est écoulé pour qu'ils ne soient pas considérés comme des nouveaux immigrants, excepté peut-être par certains elfes7. Ils sont originaires du continent englouti de Yokuda, qui se situait à l'ouest de Tamriel.

    Bref retour sur l'histoire de Yokuda
    Spoiler:

    Migration à Lenclume
    Spoiler:

    Les Héros Rougegardes
    Spoiler:

    Géographie et Environnement de Lenclume
    [Lore] Les Rougegardes Obcodex_hammerfell
    Carte basique de Lenclume, Guide de Poche de l'Empire, 3ème édition

    De très belles cartes réalisées par Zephyr de Tamriel-Rebuilt se trouvent ici. Elles ne sont pas officielles, mais la géographie physique est basée sur les titres précédents et la grande partie des repères (comme les villes) sont bien localisés.

    Lieux notoires
    Spoiler:

    Environnement
    Spoiler:

    Faune locale
    Spoiler:

    Flore de Lenclume: Exemples
    Spoiler:

    Culture et Société
    [Lore] Les Rougegardes Alikr_Load_screen_01
    Aperçu
    Spoiler:

    Lames Courbes et Cimeterre
    Spoiler:

    Couronnes ou Aïeux ? Les clans Rougegardes
    Spoiler:

    Noblesse
    Spoiler:

    Culture artistique, culinaire et divertissement
    Spoiler:

    Chantelames, Ansei et Shehai
    Spoiler:

    Le Désert d'Alik'r et ses tribus
    Spoiler:

    Magie
    Spoiler:

    Ordres guerriers
    Spoiler:

    Clans de vampires
    Spoiler:

    Marine de Lenclume
    Spoiler:

    Yoku et calendrier
    Spoiler:

    Noms
    Spoiler:

    Architecture
    Spoiler:


    Dernière édition par Shurta le Mar 25 Mar - 8:30, édité 25 fois
    Shurta
    Shurta


    Messages : 220
    Date d'inscription : 01/02/2014
    Age : 32
    Localisation : Tamriel

    Feuille de personnage
    Race: Rougegarde
    Guilde(s): Aucune
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Shurta Mer 5 Mar - 14:44

    Religion et jours saints
    [Lore] Les Rougegardes Lore-gods-Leki

    Mythe de la Création
    Spoiler:

    Cultes
    Spoiler:

    Festivals et jours saints
    Spoiler:


    Dernière édition par Shurta le Lun 24 Mar - 19:24, édité 7 fois
    Shurta
    Shurta


    Messages : 220
    Date d'inscription : 01/02/2014
    Age : 32
    Localisation : Tamriel

    Feuille de personnage
    Race: Rougegarde
    Guilde(s): Aucune
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Shurta Mer 5 Mar - 16:52

    Références
    Spoiler:


    Dernière édition par Shurta le Lun 24 Mar - 19:28, édité 20 fois
    Shurta
    Shurta


    Messages : 220
    Date d'inscription : 01/02/2014
    Age : 32
    Localisation : Tamriel

    Feuille de personnage
    Race: Rougegarde
    Guilde(s): Aucune
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Shurta Mer 5 Mar - 18:25

    Changeset
    • 5 mars 2014: Début de la traduction
    • 24 mars 2014: Finalisation de la traduction



    Dernière édition par Shurta le Mar 11 Mar - 15:22, édité 15 fois
    Shurta
    Shurta


    Messages : 220
    Date d'inscription : 01/02/2014
    Age : 32
    Localisation : Tamriel

    Feuille de personnage
    Race: Rougegarde
    Guilde(s): Aucune
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Shurta Lun 24 Mar - 19:38

    Salut à tous !
    Petit message pour vous dire que je viens d'achever la traduction du lexicon Rougegarde de TESORP. Un travail colossal de plusieurs jours *ouf*. J'ai essayé de faire ça rapidement, donc je ne suis pas à l'abri d'une erreur et je compte sur vous pour faire remonter les incohérences que vous verrez (et autres fautes d'orthographe, frappe, gramaticales...).

    Je ferai peut-être une traduction des deux articles concernant la langue Yoku dans ce guide. Je rajouterai également plus tard les versions françaises des références utilisées.
    Liam Faol
    Liam Faol


    Messages : 468
    Date d'inscription : 04/03/2013

    Feuille de personnage
    Race: Bréton
    Guilde(s): La Bannière au Loup
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Liam Faol Lun 24 Mar - 19:42

    Merci beaucoup pour ton travail Shurta. Je sais la somme de boulot que ça représente et j'imagine le temps passé dessus. Je l'imaginais assez bien lorsque j'ai passé le lien et fait la demande pour la traduction. Mais ça le mérite d'être utile à beaucoup de joueurs. Smile

    LJD Liam Faol [GM de la Bannière au Loup]
    « Par l'épée, avec honneur »
    « Avec honneur brûle de t'élever »
    Faykan Corrino
    Faykan Corrino


    Messages : 410
    Date d'inscription : 11/01/2014
    Age : 37
    Localisation : Paris

    Feuille de personnage
    Race: Rougegarde
    Guilde(s): Aucune
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Faykan Corrino Lun 24 Mar - 20:13

    Génial, merci Shurta !
    Malika Al'Kadir
    Malika Al'Kadir


    Messages : 48
    Date d'inscription : 02/02/2014

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Malika Al'Kadir Lun 24 Mar - 20:13

    merci beaucoup !

    c'est génial Smile et cela apprend tellement !
    Rakhana
    Rakhana


    Messages : 31
    Date d'inscription : 12/03/2014
    Age : 40
    Localisation : Lyon

    Feuille de personnage
    Race: Rougegarde
    Guilde(s): La Bannière au Loup
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Rakhana Lun 24 Mar - 20:47

    Merci beaucoup pour ton travail et le partage, ça va beaucoup me servir !
    Kurgan
    Kurgan


    Messages : 1
    Date d'inscription : 02/10/2013
    Age : 30
    Localisation : Hauts-de-Seine, Paris

    Feuille de personnage
    Race: Nordique
    Guilde(s): Coeur-Dragon
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Kurgan Jeu 27 Mar - 19:54

    Très bon boulot, merci ! [Lore] Les Rougegardes 36
    Anthalya
    Anthalya


    Messages : 47
    Date d'inscription : 20/02/2014
    Age : 53
    Localisation : Montry (Seine&Marne)

    Feuille de personnage
    Race: Rougegarde
    Guilde(s): Hel Do Alik'r
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Anthalya Jeu 27 Mar - 20:43

    Que dire de plus que ce qui a pu être dit. Merci pour ce super boulot qui nous sera vraiment plus qu'utile (je m'en sers déjà!^^).
    Xuh'
    Xuh'


    Messages : 80
    Date d'inscription : 06/02/2014

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Xuh' Jeu 27 Mar - 22:27

    A y est!! Tout lu!!

    Merci à toi pour le partage et le travail fourni.

    Xuh
    avatar
    Galien


    Messages : 1
    Date d'inscription : 02/04/2014

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Galien Jeu 3 Avr - 2:55

    Mais quelle surprise - et un vrai honneur, aussi! Le lexicon a été actualisé aujourd'hui sur la base des nouveaux livres d’ESO. J’espère que ce sera la dernière fois, mais on ne sait jamais ce qu’on peut apprendre en jouant.

    Si vous désirez une copie des notes de référence en bbcode, je peux vous les envoyer.
    Shurta
    Shurta


    Messages : 220
    Date d'inscription : 01/02/2014
    Age : 32
    Localisation : Tamriel

    Feuille de personnage
    Race: Rougegarde
    Guilde(s): Aucune
    Alliance:

    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Shurta Jeu 3 Avr - 6:16

    Hello,
    Merci pour l'info. J'irai faire un tour ce week-end pour up celui-là aussi !

    Contenu sponsorisé


    [Lore] Les Rougegardes Empty Re: [Lore] Les Rougegardes

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 10 Mai - 13:36